成都的麻婆豆腐
中国四川省的省会成都市的居民素有闲散之名,这是因为当地人热衷茶室、扑克牌、麻将和美食。
当地美食没有比麻婆豆腐更让人爱不释口的了。又滑又韧的豆腐,肉末、蒜苗配以豆豉、辣椒豆瓣酱、酱油和干红辣椒,用大量的油烹制而成。在盛盘之前,还要撒上厚厚的一层四川当地特有的花椒,吃到口里的时候,只觉得嘴唇和舌头都是麻麻的。
在著有《川菜烹饪》(Sichuan Cookery)(在美国出版时的书名为《天府之国》(Land of Plenty))一书的英国美食作家扶霞(Fuchsia Dunlop)看来,麻婆豆腐大胆而浓厚的风味、嫩滑而绵软的口感,是成都这个城市的两面性在美食上的充分体现。扶霞说,成都是一个充满活力的城市,而那里的居民却有着悠然自得的生活态度。
历史
麻婆豆腐,字面上的意思是“满脸长着麻子的老太婆的豆腐”,或者客气点说,“脸上长有麻子的老妈妈的豆腐”(麻的意思是麻子,婆的意思是妈妈或婆婆)。麻婆豆腐由19世纪末成都市万福桥边一家小吃店的陈姓老板娘所创。扶霞指出,1909年出版的介绍成都著名饭店和小吃的手册《成都通览》(’Chengdu Tonglan: A General View of Chengdu’)中即记载了这家小吃店,证实确有其事。
万福桥位于成都北门外,正好是运送菜籽油(一种菜油,四川仍在使用)的脚夫们途经之路。扶霞推断,某天脚夫给了陈麻婆一些油,让她做些豆腐吃。想到四川人喜欢麻辣口味,她就在豆腐里加了很多干辣椒和花椒,并配以红油。
现今的成都连锁餐馆“陈麻婆豆腐”的老板坚持说,他们的餐馆是直接从19世纪的陈氏老店继承下来的。这种说法无法考证,但是扶霞认为也有一定道理,原因是中国共产党在五十年代对私有餐馆国有化的时候,通常都会保留餐馆的家族名字不变。
海外中餐馆里的麻婆豆腐很少有成都当地原汁原味的麻辣口味,或许是因为大多数餐馆老板都来自于少食辣椒的中国南部,但是也可能是因为出口所用的花椒必须经过一定处理,因而令花椒失去了原有的香味和风味。
做法
麻婆豆腐可以在午餐或是晚餐时候享用,根据场合和食客的不同,可配以一道清炒时蔬,或是几个冷盘,其它一些主菜,还有汤。在成都,街头巷尾随处都能吃到还过得去的麻婆豆腐,无论是金碧辉煌的大饭店,还是一人主厨的简陋的大排档。
麻婆豆腐也是非常适合家庭准备的一道家常菜。出生于成都的美籍华人、在中国西南地区为荷花美食游(Lotus Culinary Travel)担任导游的左子英(音)表示,比起饭店的版本,家常麻婆豆腐通常不会那么油腻,用料也要简单一些。左女士在家准备麻婆豆腐的时候,只用豆腐和一些辣椒油,不放那么多豆瓣酱。而且她经常用切好的葱段代替蒜苗。
辣椒即可温暖身体,又可让人发汗,而成都的冬天寒冷刺骨,夏天又闷热无比,因此麻婆豆腐是非常适合成都常年潮湿气候的一道美食。
何为正宗
左女士说,每个地方的麻婆豆腐做法都不一样,但是陈氏麻婆豆腐的做法──油的用量很大,蒜苗的长度,浓郁的麻辣味道,还有黄牛肉的使用(一些厨师用猪肉替代)──是地道的做法。
外国人经常会因为麻婆豆腐的油腻而不敢尝试,但是扶霞说,这是必须有油才能好吃的菜肴,因此用油必须要大。她还说,麻婆豆腐还应当有着鲜亮的红色色泽,因为辣椒已经彻底浸入油里。在盛盘之前撒上大量香味扑鼻的花椒则是不可或缺的一道工序。
又韧又软的豆腐,在烹制过程当中保持原型。扶霞建议,在烹制麻婆豆腐时,只能用勺子背面轻推豆腐,让豆腐与调料充份混合,但不要碰碎豆腐,这一点很关键。一层浓厚的牛肉酱,加上又咸又辣的豆瓣酱(最好是来自四川郫县的豆瓣酱),让麻婆豆腐具有醇厚的口味和口感。
扶霞说,即便是最不喜欢吃豆腐的顽固分子也会因麻婆豆腐而改变看法。这话是经验之谈。她说,它实在是美味无比,大多数觉得豆腐味道平淡、因而平时根本不吃豆腐的人,都会对它情有独锺。
在哪里吃?
陈麻婆豆腐的分店在成都随处可见,但是位于旅游胜地杜甫草堂附近的老店(地址:西玉龙街197号; 电话:86-28-8653-0162; 价格:1.80美元)制做的麻婆豆腐最为正宗,油量适中,不至于浸在油里,味道麻辣但并不过分,豆腐上撒有很多四川花椒,还有美味的炒牛肉末。
天天烤鸭(地址:玉林东街17号; 电话:86-28-8555-6339; 价格:2美元)是成都时尚购物区玉林路上一家顾客盈门的餐馆,这里的麻婆豆腐使用猪肉替代牛肉,佐以新鲜的辣椒,还有各种口味浓重的豆瓣酱。其它值得尝试的菜肴包括干锅野蘑,辣烧茄子,凉拌青椒,还有松仁兔肉配小薄饼。
如果想要高级一点的用餐环境,不妨试试巴国布衣(地址:神仙树南路20 号; 电话:86-28-8551-1888;价格:6美元),这是成都市的一家高档餐馆(餐桌有白色桌布,室内装饰以深色木质和花岗岩材质为主),在北京和上海都有分店。这里的麻婆豆腐使用牛肉,顾客就餐的同时还可以观赏传统的川剧“变脸”绝技。他们的凉菜烟笋以及回锅肉也值得品尝。
本文来源是华尔街日报,作者是Robyn Eckhardt